狀態說明：原新聞稿所載「0728 日本熊本賑災專案」募款已於 2026 年 8 月 31 日截止；以下保留當時新聞稿全文作為紀錄。
【12 年前的那雙手，我們一直記得】
2014 年高雄氣爆，第一時間跨海伸出援手的，是熊本，知事蒲島郁夫親自飛來高雄，把熊本各界募集的 808 萬日圓善款，親手交給高雄人。
2016 年熊本大地震，高雄把善款送到熊本。高雄與熊本，就是在患難裡牽起的手。
今年 7 月 28 日，熊本再度發生規模 7.1 強震，截至目前已造成 30 多人死亡、超過 200 人受傷，仍有近萬人住在避難所。市府已捐出 1,500 萬日圓，陳其邁市長以個人名義捐 50 萬日圓；今天慧文也捐出新台幣 2 萬元，為老朋友盡一份心力。
救援持續推進，但重建才剛開始，需要更多人支持。募款只到 8 月 31 日，邀請你一起行動。
捐款賑災專戶資訊如下
- 專案名稱：0728日本熊本賑災專案
- 專戶名稱：財團法人國際合作發展基金會國際重大災害勸募專戶
- 銀行帳號：兆豐銀行天母分行；帳號：021-09-01-7741
- 詢問專線：1988（8月1日啟動）
相關資訊可至「財團法人國際合作發展基金會」官網查詢。請認明官方管道，慎防詐騙。
十二年前熊本牽著高雄走出傷痛，這一次，換我們牽起熊本。熊本加油！
【12 年前のあの手を、私たちは忘れていません】
2014 年、高雄でガス爆発事故が発生した際、真っ先に海を越えて手を差し伸べてくれたのが熊本でした。当時の蒲島郁夫知事は自ら高雄を訪れ、熊本の皆さまから寄せられた 808 万円の義援金を直接届けてくださいました。
2016 年の熊本地震の際には、今度は高雄から熊本へ義援金を届けました。高雄と熊本は、困難な時に互いに手を取り合ってきた友好都市です。
今年 7 月 28 日、熊本で再びマグニチュード 7.1 の強い地震が発生しました。これまでに 30 名以上が亡くなり、200 名以上が負傷、現在も約 1 万人が避難生活を送っています。
高雄市政府は 1,500 万円を寄付し、陳其邁市長も個人として 50 万円を寄付しました。そして本日、私も 2 万台湾ドルを寄付し、長年の友人である熊本の皆さまに少しでも力になれればと思っています。
救援活動は続いていますが、復興はこれからです。皆さまのさらなるご支援が必要です。募金の受付は 8 月 31 日までです。ぜひ一緒に行動してください。
12 年前、熊本が高雄の手を取り、悲しみから立ち上がる力を与えてくれました。今度は、私たちが熊本の手を取る番です。熊本、がんばれ。
本文依陳慧文服務處 2026 年 8 月 10 日新聞稿原文整理；募款期限狀態已更新。